Condividi
CasaSocial
Twitter
UpNews
Digg
Del.icio.us
StumbleUpon
TechNotizie
Tuttoblog
Technorati
Badzu
Googlize this
SegnaloItalia
Facebook
Wikio
Diggita
OKnotizie
Segnalo
Ziczac
PDF
Stampa
MyLingo è una nuova piattaforma online che vi permette di imparare le lingue attraverso la lettura dei sottotitoli di video musicali.
Nella sede di MyLingo a San Francisco e Buenos Aires, migliaia di video musicali vengono selezionati e i testi vengono tradotti nei sottotitoli.
Per entrare occorre registrarsi gratuitamente (è anche possibile avvalersi dell'account di Facebook) e scegliere la o le le lingue che si desidera apprendere, indicare quali sono le lingue che conosciamo, e il livello di padronanza per ogni caso. Una volta fatto questo, si può accedere alle schede, ai video musicali e alle lezioni appositamente preparate.
La tecnica di utilizzo dei video musicali ha diversi aspetti interessanti:
- Migliora le capacità di conversazione.
- Consente l'uso di parole e frasi tipiche delle conversazioni quotidiane, spesso assenti nei nei libri.
- Permette di apprezzare i video più popolari dei propri artisti preferiti in diverse lingue, garanzia di un rapido apprendimento di nuove termini del vocabolario.
Come si può vedere nella foto qui sopra, sono inseriti, contemporaneamente (ad esempio in inglese e spagnolo), i testi in due lingue, facilitando la comprensione dei contenuti.
Articoli correlati
valentima.wikispaces.com è un wiki realizzato dalla collega Valentina Mariano dedicato alle risorse video per l'insegnamento...
Sappiamo bene quanto i bambini amino ascoltare storie raccontate da altri bambini. Vi sarà capitato in classe prendere atto di come...
Vi segnalo il canale Youtube creato da Jason R Levine (Fluency MC), insegnante americano e creatore di una sorta di nuovo genere musicale, il...
Si chiama Kinetic typography la tecnica di animazione di miscelazione di movimento e testo.
E' una metodologia di apprendimento molto...
Preschool Learning Fun è una ricchissima piattaforma didattica per bambini alle prese con l'apprendimento della lingua...
Ormai saprete tutti che Youtube non è soltanto un enorme piattaforma per la condivisione di singoli filmati, ma anche un'opportunità per creare o...
